少年少女といっしょに隊をつくって作業する既婚婦人は、「親方」と称して隊全体を雇っている一人の男によって、一定の金額で農業者の使用に任される。これらの隊は、しばしば自分の村から何マイルも離れて移動し、朝晩路上で見かけるところでは、女は短い下…
作業隊制度は、近年ますます拡大されてきたが、それは明らかに隊の親方のために存在するものではない。それは大借地農業者かまたは大地主の致富のために存在するものである。借地農業者にとっては、自分の手元におく労働人員を正常の水準よりもずっと少なく…
（・・・）次の表は、ブランフォード、ウィンバーン、プールの付近の三か村で支払われた賃金を示している。これらの村はG・バンクス氏とシャフツベリー伯との所有地である。この「低教会派」の法王、このイギリスの敬虔派の頭目が、バンクス氏と同様に、労働…
（・・・）「どんな人間的心情も」、と報告書は言う、「証言によれば9歳から12歳の少年たちによって行なわれるという労働量のことを考えれば、両親や雇い主のこんな権力乱用はもうこれ以上許されてはならない、という結論にどうしても達せざるをえない。」（…
（・・・）W・クックスリ会社 （ブリストルの針 、鎖などの製造業者） は、その事業で自発的に工場規制を実行した。（・・・） （ディーツ版23巻515頁。岡崎次郎訳。太字強調はブログ主。） 針とあるところは、原文ではNagelで、釘の意。ミスプリでしょう。
資本論第1巻第1章に凝固、凝固物ということばが出てきます。凝固物ということばはもののたとえです。マルクスは不静止/運動を流動状態、存在/対象性を凝固・凝固物・凝固状態または結晶とたとえています。凝固、凝固物・凝固状態というたとえはブログ主には…
委員会報告書は、素朴に次のように言っている。時間、すなわち他人の労働を取得する時間を失い、またそれによって「利潤を失う」といういくつかの「有力会社」の心配は、13歳未満の子供や18歳未満の少年に12〜16時間にわたって昼食を「とらせないでおく」た…
これまでに明らかにしたように、剰余価値は流通から発生することはできないのだから（『資本論 第1巻』ディーツ版23巻179-180頁） 2023年8月3日に取り上げた箇所です。 これまでに明らかにしたように、剰余価値は流通から発生することはできないのだから、そ…
第12章 分業とマニュファクチュアの岡崎次郎訳には、専有ということばがしばしば出てきます。意味は、『資本論』では、「専門分化した」ということのようです。学術的な文献で裏付けたわけではありませんが。 それは、しだいに、馬車生産をそのいろいろな特…
未開人があらゆる戦争技術を個人の知能として用いるのと同じように、独立の農民や手工業者が小規模ながらも発揮する知識や分別や意志は、今ではもはや作業場全体のために必要なだけである。 （・・・）（岡崎次郎訳、ディーツ版23巻382頁） ここは知能だとう…
機械はまた、資本関係の形式的な媒介、すなわち労働者と資本家とのあいだの契約をも根底から変革する。商品交換の基礎の上では、資本家と労働者とが自由な人〔Person〕として、独立な商品所持者として、一方が貨幣と生産手段との所持者であり、他方は労働力…
マッチ製造業は、1833年、燐を直接に軸木につけることの発明に始まる。それは1845年以来、イングランドで急速に発達し、ロンドンの人口稠密な地区、ことにまたマンチェスター、バーミンガム、リヴァプール、ブリストル、ノリジ、ニューカスル、グラスゴーに…
衛生警察とは？（『資本論 第1巻』各所） 『資本論』に衛生警察ということばが出てきます。 どういう権限があるのか中央政府直属なのか地方自治体ごとなのか、正体がわかりません。 （以下、特に断らない限り、亀甲括弧〔 〕内はブログ主による。また、太字…
この、単純な流通または商品交換の部面から（『資本論 第1巻』ディーツ版190-191頁） この、単純な流通または商品交換の部面から、卑俗な自由貿易論者は彼の見解や概念を取ってくるのであり、資本と賃労働との社会についての彼の判断基準を取ってくるのであ…
われわれの友は、今まであれほど資本らしく高慢だったのに（『資本論 第1巻』ディーツ版207頁） 〔前略〕われわれの友は、今まであれほど資本らしく高慢だったのに、にわかに自分自身の労働者だというつつましい態度をとる。自分だって労働したではないか？ …
これまでに明らかにしたように、剰余価値は流通から発生することはできないのだから（『資本論 第1巻』ディーツ版179-180頁） これまでに明らかにしたように、剰余価値は流通から発生することはできないのだから、それが形成されるときには、流通そのものの…
それは衣服商人のものである（『資本論 第1巻』ディーツ版164頁） （･･･）１クォーターの穀物を3ポンド・スターリングで売り、この 3 ポンドで衣服を買うならば、この３ポンドは私にとっては決定的に支出されている。私はもはやその３ポンドとは何の関係もな…
商品の流通は、ただ形態的にだけでなく（『資本論 第1巻』ディーツ版133頁） 商品の流通は、ただ形態的にだけでなく、実質的に直接的生産物交換とは違っている。事態の経過をほんのちょっと振り返ってみよう。実際のところ、リンネル織職は無条件にリンネル…
飢饉以前には農業日雇い人はわずかながらも土地をもっていて（『資本論 第1巻』ディーツ版734頁） 「飢饉以前には農業日雇い人はわずかながらも土地をもっていて、そこにじゃがいもを作ったり豚や家畜を飼ったりしていた。彼らは今日では自分のすべての生活…
以前は、資本は、自分にとって必要と思われた場合には（『資本論 第１巻』ディーツ版599頁） 以前は、資本は、自分にとって必要と思われた場合には、自由な労働者にたいする自分の所有権を強制法によって発動させた。たとえば、機械労働者の移住はイギリスで…
賃職人たちの苦痛が人も知るようにあらゆる限度を越えていたリメリクでは（『資本論第1巻』ディーツ版266頁） 賃職人たちの苦痛が人も知るようにあらゆる限度を越えていたリメリクでは、この運動は、製パン親方、ことに製パン兼製粉業者の反対にあって失敗し…
われわれの労働者は、彼が生産過程にはいったときとは違った様子でそこから出てくることを、認めざるをえないであろう。市場では彼は「労働力」という商品の所持者として他の商品所持者たちに相対していた。つまり、商品所持者にたいする商品所持者としてで…
機械の全発達史は製粉水車の歴史によって追うことができる（資本論第1巻ディーツ版369頁註43） 人の知るように、アイルランドでは最近の20 年間に亜麻工業が大いに発達し、それにつれて、アイルランドのスカッチング・ミル（亜麻を打って皮をはぐ工場）が非…
「～歳から･･･歳まで」は、資本論の第8章にしばしば出てきて、下記の引用からは「8歳から12歳まで」は8歳以上12歳未満を指す、と考えられます。しかしながら、そう言い切ってよいのか、今一つ確信が持てませんでした。つまり、「8歳から12歳まで」が8歳以上1…
穀物法の廃止はイギリスの農業に異常な衝撃を与えた。非常に大規模の排水、人工飼料植物栽培の新方法、機械的な施肥装置の採用、粘土地の新処理法、鉱物性肥料使用の増加、蒸気機関や各種の新作業機などの使用、いっそう集約的な耕作一般がこの時代を特徴づ…
資本論１巻（ディーツ版729頁）の表の計算が合わない、という話をしてきました。本日、じゃがいも、かぶら、ふだんそう、きゃべつ、乾草については解決しました。即ち、じゃがいも、かぶら、ふだんそう、きゃべつ、乾草については、計算が合わなかった原因が…
資本論第１巻（ディーツ版729頁）の表Cの値を検算します。 1864年 小麦 オート麦 作付面積（エーカー）① 276483 1814866 １エーカー当たり収穫量（ハンドレッドウェイト）② 13.3 12.1 総生産物（①×②×4）（クォーター）③ 14708896 87839514 表Cの総生産物（ク…
資本論第１巻（ディーツ版729頁）の表Cが、計算が合いません。 作付面積（エーカー）×１エーカー当たり生産量が総生産物とズレます。 そこで、作付面積は合っているか（転記ミスがないか）、１エーカー当たり生産量（収穫高）は合っているか（転記ミスがない…
前回の記事の時期、すなわち1840年代から1860年代の英国の繊維製品の輸入先を調べました。 The Cotton Trade of Great Britainから、中村靖志（1978）が引用しているものです。 英国の綿花輸入先（1836-1870）（単位％） 1836-1840平均 1836-1840平均 1836-1…
（資本論第1巻ディーツ版MEW23巻440頁）〔前略〕他方では、1848年から現代までの時代すなわち10時間労働日の時代のイギリス工業の激しい前進が、1833年から1847年までの時代すなわち12時間労働日の時代を凌駕していることは、後者が工場制度の開始以来の半世…
